Quimera

Archive for the ‘New York’ Category

Paisajes de Brooklyn II

leave a comment »

Obra de arte que tres muchachas dejaron en la acera a la caída de la tarde; muestra del eclecticismo cultural que se respira en Brooklyn, como en el resto de Nueva York. Arco iris universal coronando al unicornio de sublime pureza, incólume en su inocencia, según afirman las fábulas… O no tanto? Nótese que, en este caso, el jinete del unicornio es un avispado ninja…
Por lo demás, junto al unicornio dibujaron un taco (o empanada mexicana) que fue borrado rápida e involuntariamente por los transeúntes
, para mi tristeza…

Anuncios

Written by Anita Bou

agosto 7, 2008 at 4:35 pm

Laurie Anderson prefiere.

leave a comment »

Dice Laurie, además:

“En el fondo, soy una antropologista. Trato de trascender mi propia piel. Normalmente, veo el mundo en primer lugar como artista, en segundo como newyorkina y en tercer lugar, como mujer”.

Qué buena fórmula. Me pregunto: se le trastocará ese orden, en ocasiones?
Posiblemente, según las mecánicas del alma humana y ese hábito de todas las cosas de no permanecer en un solo estado…

Entrevista a Laurie Anderson | Smithsonian Magazine.

Written by Anita Bou

julio 29, 2008 at 11:12 pm

Publicado en Arte, New York

Paisajes de Brooklyn.

with one comment

Nótese la torre de agua al final de la calle, juguetón rasgo del perfil industrial brooklynense. La antigua chimenea y los edificios bajos en el estilo del siglo XIX que predomina en los barrios del noroeste.
Las iglesias –en cuántos estilos aparecen, dominando las esquinas! La mayoría le hacen guiños al transeúnte desde sus fachadas holandesas. Algunas, austeras como murallas; otras tantas, de lobreguez meramente gótica.

Written by Anita Bou

julio 29, 2008 at 6:29 pm

Publicado en fotografia, New York

Paint it, Black

with 4 comments

Nada tan intenso, tan electrificante, tan vital y animado como las calles de New York. Siempre están llenas de la multitud, el tráfico, la publicidad, a veces con violencia y otras con desenvoltura. Abarrotadas por millones de personas errantes, indolentes, violentas, que parecen no tener nada que hacer, y sin duda no lo tienen a no ser producir la trama permanente de la ciudad (Baudrillard, America, 31)

Me gusta caminar por las avenidas de Manhattan y escuchar las canciones de los Rolling Stones en mi iPod. Encuentro una profunda semejanza entre esa música y la animación en las calles descrita por Baudrillard. Paint it, Black es una de mis pequeñas obsesiones. No exageraría si dijera que durante varios años la he escuchado casi a diario. He silbado su melodía, la he tarareado, la he cantado infinidades de veces en la ducha, frente al espejo, pedaleando loma abajo en una bicicleta. No me cabe la menor duda de que mañana me llevaré los audifonos a mis oídos para escuchar de nuevo a Mick Jagger con su I see my red door and I want to paint it black.

Aquí una traducción mía:

Píntala de negro
Veo una puerta roja y quiero pintarla de negro
Basta ya de colores, quiero pintarlo todo de negro
Veo a las chicas pasar en sus ropas veraniegas
Y tengo que volver la cabeza hasta que termine mi duelo
Veo una hilera de carros, todos pintados de negro
Con flores y mi amada que nunca volverá
Veo a la gente darme la espalda y rápidamente mirar para otro lado
Como si yo fuera un recién nacido, es algo que me ocurre a diario
Miro dentro de mí y veo que mi corazón se ha apagado
Veo mi puerta roja y debiera pintarla de negro
Quizás entonces pueda esfumarme sin tener que encarar la realidad
No es fácil dar la cara cuando todo tu mundo es negro
Nunca más mi verde mar tendrá un azul intenso
No pude prever que algo así pudiese sucederte
Si contemplase el crepúsculo con fijeza
Mi amor reiría a mi lado antes de que llegue el amanecer
Veo una puerta roja y quiero pintarla de negro
Veo una puerta roja y quiero que se vuelva negra
Basta ya de colores, quiero pintarlo todo de negro
Veo a las chicas pasar en sus ropas veraniegas
Debo volver la cabeza hasta que termine mi duelo
Quiero verte la cara pintada de negro,
Negra como la noche, negra como el carbón
Quiero ver el sol borrarse del horizonte
Quiero verla pintada, pintada,
Pintada de negro.

Written by ernesto

julio 13, 2008 at 6:37 am

"Cut Copy" o El Reto de las 48 horas.

leave a comment »

El reto de las 48 horas consiste en hacer un cortometraje que no pase de los 8 minutos. Ha de incluir una línea y un artefacto revelados en el mismo instante las 48 horas empiezan a tomar efecto. El género también es revelado en ese momento inicial, de modo que no hay forma de hacer preparativos específicos para este filme, solo estar en sus marcas y listos, preparados para correr apenas se revelan los detalles.
Kendall Smith (productor y escritor) sacó del sombrero, para alegría de todos, ciencia-ficción como género.
La línea compartida por todos los concursantes: “I cancelled my plans for this” El artefacto a ser usado: Un instrumento de cuerda.
Un grupo de 12 nos fuimos a las afueras de NY, a Coxsackie. La locación escogida de antemano resultó ser un reto extra, ya que un ambiente agreste como el que presenta el lugar (casa colonial junto a un lago, -una especie de museo con incontables artefactos antiguos, bizarros murales en los techos- no es la imagen que primero viene a la mente cuando se habla de ciencia ficción. De modo que la historia (generada frenéticamente en las dos horas que nos tomó llegar por carretera) adoptó tonos sutiles, en lugar de ir por trillados senderos de la ciencia ficción mas burda, o al menos, clásica…

Sin perder un minuto, con muy poco descanso, fabricamos Copy Cut. Cada uno de los miembros del equipo (agrupados oficialmente bajo el nombre The Lurkers), además de su particular habilidad en un campo específico, mostró disposición a adoptar otros papeles en caso de necesidad; asi, Jeff Ryan, que apenas fuera como ayudante/grip si se quiere, terminó personificando a Norton, el papel secundario. Monica Knight ocupó el protagónico, y en su caso, de forma profesional.

Después de filmar, re-escribir las escenas al vuelo, editarlo sin apenas mirar atrás y empacar, tuvimos que regresar a velocidad vertiginosa a la ciudad a entregar el filme terminado en un bar nominado como centro de reunión para los concursantes, en el Barrio Chino.
La meta: entregar el filme antes de las
7:30pm del domingo.

Lo entregamos a las 7:29, gracias a las maniobras kamikaze de Phil
al volante de un inmenso van rojo.
La presentación será mañana jueves en el Sunshine Theatre.

Written by Anita Bou

junio 25, 2008 at 6:28 pm

Publicado en cine, New York, videojuegos

Phillip Glass en Prospect Park!

with one comment


Una vez más, el fascinante minimalismo de Glass llega a la gema verde de Brooklyn. Dos veranos atrás, el concierto culminó con la más arrebatadora de las tormentas eléctricas, invocada, a decir de muchos, por la composición infrasónica del mismísimo, sus armonías y secuencias, diáfanas como números.
El aire, cargado de electricidad y la lluvia de dimensiones apocalípticas interrumpieron aquella noche -y de hecho, dieron final- a la recreación del fondo musical que Glass compusiera para el Drácula de Tod Browning (1931),
y ejecutara en compañía del Cuarteto Kronos.
En la pagina de Prospect Park dando promoción al evento, se describe a la cantante que acompañará a Glass esta vez como sigue:

“The cross-cultural Marta Topferova is a Brooklyn-based Czech native with a smoky voice and a thing for traditional Cuban music.”

Casualidades de esta vida!

Written by Anita Bou

junio 10, 2008 at 6:18 am

Publicado en musica, New York

Convocatoria a los cubanos del área!

with 4 comments

Por estos días, un grupo de cubanos del área nos hemos de reunir en el fascinante entorno de The Cloisters, para fomentar el intercambio profesional y social (entiéndase Plan de la Calle para veteranos de la OPJM). La convocatoria se extiende a residentes tanto de NJ como de NY, por obvias razones de proximidad. Más información en cuanto los planes se hayan sedimentado.
– – –
Este es un extracto de la convocatoria:

Hey Compatriotas!!!

Esta es tan sólo una invitación para participar en un picnic que tendrá lugar en Fort Tyron Park el próximo domingo, 29 de junio, de 12:00 PM a 8:00 PM, donde nos reuniremos principalmente un grupo de profesionales y artistas cubanos residentes en New Jersey y New York (calculo que seamos unos veinte, quizás más si ustedes se nos unen).

Tan sólo se trata de pasar un rato ameno, conocernos e intercambiar un poco de información…, en pocas palabras hacer un poco de “Networking”.

Este es un evento catalogado PG-13. También pueden venir individuos de cualquier sexo, edad, religion, orientación sexual, ala política y raza. Aunque preferimos que la mayoría sea de nuestra etnia o desendiente de ella 😉

Pueden venir con sus parejas, ya sean de nuestra nacionalidad o extanjeros, si tienen algún amigo(a) que no sea cubano(a) y a quien les gustaría invitar, pueden traerlo(a) también.
Cada uno puede traer su comida y, si desean, pueden traer algo para compartir. No olviden revisar las regulaciones del parque.

Tengo algunos CDs de música cubana tradicional y bailable que pienso traer.
Aquellos que tengan un juego de domino, traiganlo, pero por favor, vamos a darle suave al cubaneo para que no nos boten del parque 😉

El parque tiene un pequeño museo muy interesante y una vista preciosa del rio Hudson, además de varios jardines. Es bastante fácil encontrar parqueo en el área y el tren A los deja en la entrada del parque (estación 190St.). Es un barrio muy tranquilo, habitado principalmente por familias y jóvenes americanos, además de rusos y judíos (en su mayoría también eslavos).

Espero verlos pronto.
Saludos,
Jose Luis Barreiro
Presidente del Comité de Defensa de la Revolucion “George Washington”

P.D. Entregaremos al final de la reunión un diploma corroborando su asistencia para que lo presenten en el centro de trabajo, círculo de abuelos o centro escolar, según corresponda.

Written by Anita Bou

junio 9, 2008 at 6:45 pm

Publicado en Cuba, New York